domingo, 14 de agosto de 2011

Versiones 18



"96 tears"
? and The Mysterians
96 tears (1966)



"96 tears"
Thelma Houston
12" single (1981)

El compositor y cantante de los Mysterians, que respondía al nombre de ? (o Question Mark, que es lo mismo) era un inmigrante mexicano llamado Rudy Martínez. Otra canción con muchas versiones. Me quedo con la bolichera de Thelma Houston, sobre todo esta del maxi (la del LP Never gonna be another one es más sintética y radiable). El remix es del DJ Tee Scott.

sábado, 13 de agosto de 2011

Versiones 17



"Hey Joe"
The Jimi Hendrix Experience
Are you experienced? (US edition) (1967)



"Hey Joe"
Nick Cave & The Bad Seeds
Kicking against the pricks (1986)

Este blues de un tal Billy Roberts tuvo infinidad de versiones, la más famosa para los rockeros es la de Jimi con su guitarra a punto de prenderse fuego. Nick Cave la grabó con piano, confirmándose como el Goyeneche anglosajón: la suya es la única versión -salvando quizá la de Patti Smith- en la que uno presta atención a la letra, que además encaja perfectamente en su lírica funebrera.

viernes, 12 de agosto de 2011

Versiones 16



"Cars"
Gary Numan
The pleasure principle (1979)



"Cars"
Gary Numan con Nine Inch Nails
vivo 2009

jueves, 11 de agosto de 2011

Versiones 15



"Constant craving"
k.d. lang
Ingénue (1992)



"Anybody seen my baby"
The Rolling Stones
Bridges to Babylon (1998)

Mick y Keith, por su parte, tuvieron que compartir la autoría de su hit con la canadiense después de que interpusiera una demanda por plagio. No se salva nadie...
La chica del pelo corto en el primer video es k.d. lang; en el segundo, Angelina Jolie.

miércoles, 10 de agosto de 2011

Versiones 14



"The last time"
Andrew Oldham Orchestra
The Rolling Stones songbook (1966)



"Bittersweet symphony"
The Verve
Urban hymns (1997)

El que no zafó de la demanda por plagio fue Richard Ashcroft. "Bittersweet..." sampleaba los violines de la versión orquestal de "The last time", canción original de los Stones. Entre Oldham y Allen Klein -ambos ex managers y propietarios de parte del catálogo de los Rolling- se las arreglaron para que al final "Bittersweet..." sea acreditada únicamente a Mick Jagger y Keith Richards, por lo que The Verve se perdió todos los royalties de este hitazo. "Es el mejor tema que compusieron en los últimos veinte años" ironizó Ashcroft mientras le pegaba a las paredes.

martes, 9 de agosto de 2011

Versiones 13



"Sueño con serpientes"
Silvio Rodríguez
Días y flores (1975)



"Buscando un símbolo de paz"
Charly García
Parte de la religión (1987)

Y si encuentran algún parecido, vayan avisándole a Charly que zafó de un juicio por plagio...

lunes, 8 de agosto de 2011

Versiones 12



"Hurt"
Nine Inch Nails
The downward spiral (1994)




"Hurt"
Johnny Cash
American IV: The man comes around (2002)

El lamento de un hombre al que el éxito vuelve paranoico se convierte en el lamento de un hombre al que la vejez lo lleva a pedir perdón.